Übersetzen Französisch Arabisch أهداف مشتركة

relevante Treffer

• buteur (n.) , {Sport}
  لَاعِب يُحْرِز أَهْدَاف {رياضة}
  mehr ...
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  mehr ...
• el marqueur (n.) , m
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  mehr ...
• indivision (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَة {قانون}
  mehr ...
• cogestion (n.) , {Wirt}
  إِدَارَة مُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la interface (n.) , f
  نقطة مشتركة
  mehr ...
• el meuglement (n.) , m
  لعبة مشتركة
  mehr ...
• el dénominateur (n.) , m
  صفة مشتركة
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f, {Wirt}
  ملكية مشتركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f
  سيادة مشتركة
  mehr ...
• Interarmées
  الجيوش المشتركة
  mehr ...
• pool (n.) , {Wirt}
  جَمْعِيَّة السُّوق الْمُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• syndic (n.) , {Wirt}
  وَكِيل الْمِلْكِيَّة الْمُشْتَرَكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• comparaison (n.) , {lang.}
  إِلْحَاق أَمْر بِأَمْر لِصِفَة مُشْتَرَكَة بَيْنَهُمَا {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Des objectifs communs et des méthodes uniformes
  الأهداف المشتركة والأساليب المشتركة
• Orientations stratégiques : priorités et objectifs transversaux
  ثالثاً - التوجه الاستراتيجي: الأولويات والأهداف المشتركة
• Des objectifs communs et des méthodes uniformes.
  - الأهداف والأساليب المشتركة.
• Atteindre ces objectifs communs nous permettra également de créer un monde digne des enfants.
  وبتحقيق تلك الأهداف المشتركة، سنقيم أيضاً عالماً صالحاً للأطفال.
• L'ONU est un mécanisme unique et indivisible, axé sur des objectifs communs.
  فالأمم المتحدة هي آلية واحدة لا تتجزأ ومكرسة للأهداف المشتركة.
• Tous nos dirigeants conviennent que ces objectifs communs doivent être atteints.
  واتفق جميع قادتنا على وجوب تحقيق هذه الأهداف المشتركة.
• Je veux ce Poing. Vous voulez votre meurtrier. Nous avons un objectif commun.
  .أريد تلك القبضة. وتريدين قاتلكِ .لدينا أهداف مشتركة
• J'aimerais être très claire à ce sujet, l'Islande considère que ces objectifs sont des objectifs qui nous sont communs à tous.
  دعوني أذكر بوضوح أن أيسلندا تعتبر هذه الأهداف مشتركة.
• • Objectifs mondiaux/stratégiques partagés
  • غايات عالمية /أهداف استراتيجية مشتركة
• L'humanité a la possibilité d'atteindre ces objectifs de concert.
  وبإمكان البشرية تحقيق هذه الأهداف بصورة مشتركة.